jueves, 8 de mayo de 2014

Travis Bedel (Bedelgeuse) [Collages anatómicos / Anatomical Collages]

Estupendos los collages anatómicos de Travis Bedel (Bedelgeuse). Composiciones creativas y coloridas en las que nuestra naturaleza más intrínseca se amalgama con la naturaleza que nos rodea. Utilizando técnicas mixtas, los animales y plantas se entrelazan con elementos anatómicos, conformando complicados puzzles orgánicos. 

Amazing anatomical collages by Travis Bedel aka Bedelgeuse. Creative and colorful compositions in which our most intrinsic nature amalgamates with nature around us. Using mixed media, animals and plants are intertwined with anatomical elements, forming organic complex puzzles.
________________________________________________________________

Travis Bedel, "Bedelgeuse"


Travis Bedel es un artista estadounidense que ha vivido la mayor parte de su vida en Arizona. 
Asistió a una escuela de arte, pero lo dejó pronto al darse cuenta de que ya había perfilado su propio estilo. 
«Comencé con collages de papel recortado sólo en blanco y negro, y seguí con el papel recortado hasta que encontré algunas ilustraciones de muy alta calidad escaneadas de libros antiguos. Recientemente comencé a hacer más collages digitales a color. También estoy trabajando en collages de papel en 3D para una próxima muestra.»
Travis también se mueve en el mundo de la música como productor bajo varios alias, aunque ultimamente ocupa la mayor parte de su tiempo trabajando en artes visuales.

"Crecer / Grow", collage anatómico / anatomical collage

"Colpaso inconsciente / Consciousness Collapse", collage anatómico / anatomical collage

«Encuentro el cuerpo humano hermoso y misterioso. Me fascina lo que la gente puede hacer con sus cuerpos y cómo, si cuidas tu propio cuerpo, la recompensa puede ser mucho mayor de lo que imaginas. Creo que mucho del auto-cuidado tiene lugar mental y físicamente cuando comes bien y te mantienes activo.»

"Serpentario / Serpens", collage anatómico / anatomical collage

"Vemos lo que queremos / We See What we Want", collage anatómico / anatomical collage

«A veces los recortes son reescaneados para utilizarlos en el trabajo digital. Cuando hago algo estrictamente digital, tomo las imágenes a utilizar y elimino los fondos. A partir de ahí puedo jugar con los tamaños, copiar y pegar los elementos que quiero repetir.»

"Ahora y entonces / Now & Then"

"No hablado / Unspoken", collage anatómico / anatomical collage

"Adore", collage anatómico / anatomical collage

«Las imágenes son hoy en día tan descartables como el papel higiénico, pero independientemente de ello, los medios sociales han tenido un valor inestimable en hacer que mi obra alcanzara a una audiencia más amplia. Creo que mucha gente puede pasar por cientos de fotos online en un día determinado, pero siempre se detenrá y mirará cuando algo impacta.»

"Fuerte", collage anatómico / anatomical collage

"Bienestar / Wellness", collage anatómico / anatomical collage 

Travis Bedel is an American artist. He lived in Pheonix, Arizona for most of his life. 
He attended art school, but dropped out after realizing that he had already honed his own style.
“I started with only black and white cut paper collages, and stayed with cut paper until I sourced some very high quality color illustrations from old book scans. I started to do more digital color collages recently. I am also working on 3D paper collages as well for an upcoming show.”
Travis also moves in the world of music as a producer under several aliases, although lately he spends most of his time working in visual arts.

"Sentimiento oscilante / Feeling Fluttery", collage anatómico / anatomical collage

"Incertidumbre / Uncertainty", collage anatómico / anatomical collage

“I find the body beautiful and mysterious. I am amazed and what people can do with their bodies and how if you take care of your own body, the rewards are much greater than imagined. I believe a lot of self-healing takes place mentally and physically when you eat clean and stay active.”

"Piscis Aries, La cúspide del renacimiento / Pisces Aries, The Cusp of Rebirth"
Collage anatómico / anatomical collage

"En la parte inferior / At the Bottom", collage anatómico / anatomical collage

"Esto es lo que se siente / This is What it Feels Like", collage anatómico / anatomical collage

“Sometimes cutouts are rescanned to use for digital work. When I’m strictly digital I take the images I’m using and remove the backgrounds. From there I can play around with sizing and copy and paste the elements I want to repeat.”

"Sólo respira / Just Breathe", collage anatómico / anatomical collage

"Anatomía del orgasmo femenino / Anatomy of a Female Orgasm", collage
Creado para el 30º / Created for the 30th Annual Exotic art Show

“Images nowadays are as disposable as toilet paper, but regardless, social media has been invaluable to get my work to a wider audience. I think a lot of people can scroll past hundreds of photos online on a given day, but will always still stop and look when something resonates.”

"Chakras", collage anatómico / anatomical collage

Los comentarios de Travis están tomados de una entrevista publicada por The Microscopic Giant, que puede leerse completa (en inglés) aquí.
Travis comments from an interview published by The Microscopic Giant you can fully read here.

Se puede disfrutar de la obra de Travis en / You can enjoy Travis' work in

Si te gustó el trabajo de Travis, puede gustarte / If you liked Travis work, you may also like:

Matthew Cusick: [Matthew Cusick (Collage)]
Robert Hardgrave: [Robert Hardgrave (Pintura, collage)]
Fabien Mérelle: [Fabien Mérelle (Dibujo)], [Rinocerontes (XLIV)]
Randy Mora: [Randy Mora (Collage)]
Michael Reedy: [Michael Reedy (Pintura)]
Tenzing Rigdol: [Tenzing Rigdol (Pintura, Collage)]

Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Travis)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Travis!)

Agradezco también a The Microscopic Giant por su autorización para traducir y publicar partes de su entrevista a Travis (¡Gracias Tracy!)
Thanks also to The Microscopic Giant for their permission to translate and publish excerpts of the interview with Travis (Thanks Tracy!)

1 comentario:

  1. Boh, después de haberte escrito casi un testamento comentándote lo mucho que me está gustando lo que estás colgando últimamente, se me ha borrado el texto y no se ha publicado, con lo cual, espero acordarme de todo lo que te escribí y vuelvo a la carga porque estoy impresionada con los artistas que estás mostrando. A ver......

    En general, te comentaba que últimamente y algunos autores en concreto como Macoto y el propio Travis Bedel, que me han encantado , realizan una obra que abunda en simetrías ( como diría Borges) y ello me gusta especialmente. Te contaba también que son interesantísimos los autores de collage actuales de los que te estás ocupando pero que el que más me ha gustado por su mayor conexión ( así me lo parece a mí) con Ernst y el surrealismo más "académico" es Randy Mora que me encanta y que te decía que te lo iba a robar descaradamente........... :) Y también Tenzing Rigdol por lo de oriental que incluye en su obra y tanto nos gusta y..... por último te decía que también me noqueó Adam Lister e interesante fue que realizases el paralelismo dando la referencia a las obras que él revisita.

    Que muy buenas entradas como siempre querido Javi!!!!!!!!!! Qué buen rato me has hecho pasar!!!!!

    Un placer bucear en este retazo tuyo.

    Un bico grande ( espero que ahora no la vuelva a fastidiar y no se me publique. Ultimamente estos engendros del diablo no se llevan muy bien conmigo ) ;) Más bicos

    ResponderEliminar