martes, 23 de abril de 2013

Anna Zavileiskaia [Fotografía]

Anna Zavileiskaia


Desde la primera fotografía que vi me fascinaron esos juegos con la luz y la geometría para crear bellísimas composiciones que armonizan las líneas, las formas y las sombras en un equilibrio puro y sobrio. Cada imagen es un prodigio de precisión estética en la que se trasluce un meticuloso trabajo de diseño y preparación.

Anna Zavileskaia es una arquitecta y fotógrafa rusa nacida en Moscú en 1966, que se graduó en el Instituto de Arquitectura moscovita con un Master en Arquitectura de edificios residenciales y civiles. Actualmente vive y trabaja en Budapest y es miembro de la Camara húngara de Arquitectos. Sus fotografías han sido exhibidas en exposiciones individuales y colectivas en Bélgica, Hungría, Italia, Luxemburgo, Argentina y USA.

"Monóculo / Monocle", 2010 © Anna Zavileiskaia

"La hora del ascenso / The Rise Hour", 2009 © Anna Zavileiskaia

"Trabajar con instalaciones visuales es lo que encuentro más estimulante. No sólo es un proceso intelectual; también provee 'nutrientes espirituales' a la mente, un intento de abordar el arte no sólo a nivel estético, sino también como un fenómeno intelectual, un diálogo, posiblemente una provocación, con lo que debe actuarse en consecuencia. Los temas en sí no son más que elementos de la vida cotidiana, transformados y vistos en otro contexto. Hay un juego constante con la luz y la forma, ya sea que el tema sea un objeto inanimado, un entorno arquitectónico o un modelo." A.Z.

"Todo es geometría / All is Geometry", 2007 © Anna Zavileiskaia

P: ¿Qué personalidades, fotógrafos, artistas te han influenciado o inspirado?
R: Tuve la suerte de crecer en una ciudad donde la cultura estaba en todas partes: museos, teatros, salas de conciertos, etc, por no hablar de la excelente biblioteca que tenía en casa. Es difícil dar nombres, pero los trabajos de algunos de ellos ocupan un lugar privilegiado: Rodchenko, El Lissitzky o el trabajo de otros constructivistas rusos sin duda, han influido.

"Colisión / Collision", 2011 © Anna Zavileiskaia

"Insomnia", 2011 © Anna Zavileiskaia

P: ¿Te consideras una vanguardista?
R: Si tomas el término en sentido estricto, la vanguardia son aquellos que lideran, pioneros en un campo, que revolucionan. Yo no hago nada nuevo; sólo trato de seguir las tradiciones que produjeron cambios fundamentales en el estilo de la expresión artística en la Rusia de los años '20 (que no fueron resultado de la revolución, ya había un movimiento antes de la Primera Guerra Mundial). Simplemente utilizo los medios modernos.

P: ¿Se puede vivir de la fotografía?
R: Depende. Hay quienes no pueden y otros que sí. Como no soy fotógrafa contratada, no lo sé. A veces creo algo, lo expongo y vendo a clientes y coleccionistas impresiones artísticas en ediciones limitadas. Pero no puedo vivir de ello, ya que es mucho lo que se invierte en las exposiciones. (...)
En todo caso, me ayuda a pagar mis cuentas ahora que los arquitectos apenas encontramos trabajo.

Traducción libre de una entrevista a Anna realizada por Marius Cosmeanu que puede leerse completa (en rumano)  aquí:

"Sísifo / Sysiphus", 2009 © Anna Zavileiskaia

Actualmente, y hasta el 5 de mayo, puede verse en FUGA - Centro de Arquitectura de Budapest la muestra de trabajos de la artista titulada "PLAYTIME". Más información acerca de la misma, aquí.
Se puede disfrutar del trabajo de Anna en su sitio web y su facebook.

"Soaring", 2013 © Anna Zavileiskaia

From the first picture I saw, I fell fascinated by those games with light and geometry to create beautiful compositions that blend the lines, shapes and shadows in a pure and sober balance. Each image is a prodigy of aesthetic precision that reveal the meticulous design and preparation work.

Anna Zavileiskaia was born in 1966 in Moscow and graduated from the Moscow Architectural Institute (State Academy) in 1989 with Master Diploma in architecture of residential and civic buildings.
She currently lives and works in Budapest and is a member of the Hungarian Chamber of Architects. Her photographs has been exhibited in solo and group shows in Belgium, Hungary, Italy, Luxembourg, Argentina and the USA.

"Propósito / Intent", 2007 © Anna Zavileiskaia

'Working with visual installations is what I find most stimulating. Not only is this an intellectual process, it also provides "spiritual nutrients" to the mind - an attempt to approach art not only at an aesthetic level but as an intellectual phenomenon as well, a dialogue, possibly a provocation, wich should be acted upon. The objects themselves are nothing more than everyday items from daily life, transformed and seen in a new context. There is constant play with light and form whether the subject is an inanimate object, an architectural environment or a model.' A.Z.

"Mañana perezosa / Lazy Morning", 2009 © Anna Zavileiskaia

"Suprematismo / Suprematism", 2007 © Anna Zavileiskaia

Q: What personalities, photographers, artists have influenced or inspired you?
A: I was fortunate to grow up in a city where culture was everywhere: museums, theaters, concert halls, etc., not to mention the excellent library that had at home. It's hard to name names, but the work of some of them occupy a privileged place: Rodchenko, El Lissitzky and the work of other Russian Constructivists had undoubtedly influenced mine.

Q: Do you consider yourself an avant-garde artist?
A: If you take the term in the strict sense, the avant-garde artists are those who lead, pioneers in a field, revolutionaries. I'm not doing anything new, just try to follow the traditions that produced fundamental changes in the style of artistic expression in Russia, in the 20s (which were not a result of the revolution; there was a movement before the First World War). I simply use modern media.

"Vivir en geometría / Live in Geometry", 2009 © Anna Zavileiskaia

"La luz que calienta / The Light that Warms", 2009 © Anna Zavileiskaia

Q: It is possible to live with the photograph?
A: It depends. Some people can, for others is not possible. As I am not a photographer hired, I don't know. Sometimes I create something, I expose and sell to customers and collectors limited edition art prints. But I can't live with it, too much investment is needed to prepare an exhibition. (...)
In any case, it helps me pay my bills now that for architects is not easy to find work.

Free translation of an interview by Marius Cosmeanu you can fully read (in Romanian) here.


"Oda a la primavera / Ode to Spring", 2010 © Anna Zavileiskaia

From April 5 to May 2, Anna has the ongoing exhibition "PLAYTIME" you can visit in FUGA - Budapest Center of Architecture, Budapest, Hungary. More information here.
You can enjoy Anna's work in her website and her facebook.

"Estudio cinético / Étude Cinétique", 2012 © Anna Zavileiskaia

Imágenes publicadas con permiso de la artista. Un agradecimiento especial a Anna por su ayuda para seleccionar fotografías y por enviarme archivos de calidad para publicar.
Images published here with artist's permission. Special thanks to Anna for her help to select photographs and for send me good quality files to publish.

Anna Zavileiskaia en "El Hurgador" / in this blog[Aniversarios Fotografía (VIII)]

4 comentarios:

  1. Hola Javier!, fantástica la entrada, me gusta la obra de esta mujer, muy marcada por las primeras vanguardias como ella misma dice: Suprematismo, Constructivismo y hasta hay rastros del Neoplasticismo de Mondrian.

    Además, quiero darte las gracias por el material que me has mandado y por la resolución del enigma de los zapatos. Yo tampoco diré nada :) Es muy curiosa la explicación que te ha dado el artista y la información que has logrado reunir.

    Más gracias. Estamos en contacto :)

    ResponderEliminar
  2. Pues sí, Olga, me gustó mucho el trabajo de Anna. Tiene además una buena colección de imágenes captadas en las calles con las que hará un nuevo post en el futuro, una fotografía más social, en un estilo que me gusta especialmente y que practico en mis ratos de ocio, "cazando" en las calles momentos y actitudes como lo haría un paparazzi. Es una forma de observar a la gente más como un naturalista que como un retratista, buscando la pose natural, el gesto espontáneo y la situación imprevista. Vamos, algo diametralmente opuesto a su propuesta geométrica y calculada. Un curioso y saludable equilibrio...
    La seguimos.

    ResponderEliminar
  3. Adoro lo que hace Anna y la vengo siguiendo desde hace mucho tiempo - que bueno ver su trabajo aquí!~
    J.

    ResponderEliminar
  4. Yo también me quedé muy impresionado por su trabajo. Definitivamente es una Maestra de la composición. Por cierto que también he visitado tu blog y tu facebook y tus fotografías me han resultado sumamente interesantes. Aprovecho para felicitarte por tus imágenes, y proponerte hacer un post con ellas para difundir tu trabajo.
    Un saludo desde las islas.

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...