viernes, 2 de noviembre de 2012

Uruguayos / Uruguayans (XV) - Martín Núñez [Pirograbados / Pyrography]

Martín Núñez
(Bella Unión, Artigas, Uruguay)


Martín Núñez es un artista uruguayo nacido en Bella Unión (Artigas). Su forma de expresión plástica, con la que logra unos resultados realmente fantásticos, es el pirograbado (grabado en madera). El nivel de detalle de sus creaciones y la calidad de la composición obligan a una mirada atenta. 
Empezó a trabajar desde muy jóven en el arte. Tomo algunos pasajes de la entrevista publicada en el blog Conectaarte, de Fernando Corbo.

"Lo Nuestro / Our Things"
Pirograbado sobre caoba amazónica / pyrography on Amazon mahogany, 113 x 144 cm. Oct., 2010

"Jineteando / Riding Horses", pirograbado sobre eucalipto blanco /
pyrography on white eucalyptus, 98 x 111 cm., Julio, 2010

"Arroyo Tamanduá / Tamandua Stream", pirograbado sobre eucalipto blanco / 
pyrography on white eucalyptus, 101 x 98 cm., Junio, 2011

Según me cuenta Martín: "Realizo trabajos artísticos y escribo documentando todo el proceso, ademas de las ventajas y desventajas de los materiales utilizados con sus consecuentes deterioros con el paso del tiempo y su posible solución."

"Al Carnaval de Artigas / To the Artigas' Carnival"
Pirograbado sobre eucalipto blanco / pyrography on white eucalyptus, 98 x 118 cm., May., 2011

Respecto a su idea del arte, comenta en la entrevista referida:
"Simplemente me expreso mediante el lenguaje que he optado, porque fue el que en la diversidad me ha dado las mayores satisfacciones de logro. La palabra ARTE es muy relativa porque implica comparaciones y no estoy interesado en ser más o menos artista sino en contar algo que siento mediante la imagen con un carácter personal."
"La definición de Arte no condice con el sentimiento al Arte y Arte hacen los que sienten.
El ARTE es relativo… Algo es arte según el valor que le brinden los demás en cuanto a gustos, sentido, pertenencia, tendencia, innovación, calidad, identidad, etc, etc, etc…"

"Ensayo de Candombe / Candombe Rehearsal"
Pirograbado sobre / pyrography on ambay, 61 x 75 cm., May., 2011

"Botes Areneros / Sandpit Boat", pirograbado directo sobre compensado de Eucalipto rojo / 
direct pyrography on red eucalyptus plywood, 120 x 101 cm.

P: ¿Cómo es tu proceso de creación?
R: Seriado y sostenido. Comienzo reuniendo unas 20 bases que reciclo y preparo, para luego por sus características adjudicarle un diseño. Comienzo todos juntos pero con el paso de los días algunos necesitan más dedicación que otros y eso me mantiene entretenido durante unos 6 meses hasta el próximo desafío de creación.

"Arroyo Seco", pirograbado sobre eucalipto blanco / 
pyrography on white eucalyptus, 118 x 75 cm., Agosto / August, 2011

Trabaja en el patio de su casa, su "taller al aire libre", en compañía de sus hijas. Se puede disfrutar de una buena muestra de imágenes en el sitio web de Martín, aquí.

"Conventillo / Tenement House Medio Mundo" pirograbado sobre caoba amazónica / 
pyrography on Amazon mahogany, 81 x 76 cm.

"Creciente del Cuareim / Cuareim's Crescent", pirograbado sobre eucalipto blanco / 
pyrography on white eucalyptus, 79 x 119 cm.

Martín Núñez is an Uruguayan artist born in Bella Unión (Artigas). His way of expressión is the wood engraving (pyrography), getting fantastic results. The details of his creations and quality of compositions require a closer look. He starts since very young in art. 

Martín durante una reciente muestra en el "Museo del Azulejo" en /
during a recent show at the Tile Museum, Montevideo, Uruguay
Foto / Photo: Shirley Rebuffo 

"Bajando al Río / Down by the River", pirograbado sobre eucalipto blanco /
pyrography on white eucalyptus, 115 x 95 cm., Feb., 2010

As Martín told me: "I make artworks and write documenting all the process, and about advantages and disadvantages of materials used with its consequent deterioration as time goes by and its possible solution."

"Debajo del Puente / Under the Bridge", pirograbado sobre eucalipto blanco /
pyrography on white eucalyptus, 98 x 118 cm., Jun., 2011

"Esperanza Cañera / Sugarcane Hope", pirograbado sobre coba amazónica /
pyrography on Amazon mahogany, 38 x 63 cm., Mar., 2011

About art, Martín tell us in an interview posted in "Conectaarte" blog:
"Simply I express myself using the language I've choosed, because it the one that brings me the greatest satisfactions. The word "ART" is relative because implies comparisons and I'm not interested in being more or less artist but tell something I feel using images in a personal way."
"Art definition doesn't match with feelings about art, and art is made it for whom that feels it.
Art is relative... Something is art depending of the value given for the other considering tastes, sense, belonging, tendencies, innovation, quality, identity, and so on..."

"Jineteada / Rodeo", pirograbado sobre eucalipto blanco /
pyrography on white eucalyptus, 101 x 113 cm., Agosto / August, 2010

Q: ¿How about your creation process?
A: Serial and sustained. I start collecting about 20 basis I recycle and prepare. Then I adjudicate a design depending on its characteristics. I start with all together but as days go passing some of them needs more dedication than others and that process keeps me entertained during about 6 months, until the next creation challenge.

"Seis Caballos / Six Horses", pirograbado directo sobre compensado de eucalipto blanco / 
direct pyrography on white eucalyptus plywood, 118 x 98 cm.

He works in his house yard, his "open air" workshop, with the company of his daughters. You can enjoy a good selection of images in Martin's website.

"Taller de Ágatas y Amatistas / Agates and amethysts Workshop"
Pirograbado sobre / pyrography on ambay, 60 x 72 cm., Mayo, 2011

Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Martín!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Martín!)

5 comentarios: